|   | 
          
            
              
                Identification 
              of user needs, content and quality framework for common access points 
              Working group
			        Principes de qualité des sites Internet culturels
                 | 
                     | 
               
             
             
               Chaque site culturel sur Internet est le reflet de la diversité 
                culturelle européenne, il doit permettre à tous 
                d’accéder aux contenus culturels numériques. 
              Un site Internet de qualité doit:   
              
                - être facilement identifiable, en énonçant 
                  clairement ses objectifs, ainsi que l’organisme responsable 
                  de sa gestion; 
 
                   
                 
                - sélectionner et présenter des contenus validés 
                  et adaptés au public ciblé;
 
                   
                 
                - mettre en oeuvre les directives d’une politique de qualité 
                  pour assurer la maintenance et les mises à 
                  jour des contenus; 
 
                   
                 
                - être accessible à tous les utilisateurs, 
                  quelle que soit la technologie qu’ils utilisent ; être 
                  accessible aux handicapés, en respectant les recommandations 
                  qui existent sur ce thème;
 
                   
                 
                - être adapté aux besoins des utilisateurs, en 
                  étant attentif à l’ergonomie 
                  des interfaces et en garantissant la prise en compte des évaluations 
                  et commentaires;
 
                   
                 
                - être interactif, en répondant 
                  aux courriers des utilisateurs. Le cas échéant, 
                  encourager les discussions entre et avec les utilisateurs;
 
                   
                 
                -  être multilingue en fournissant un 
                  niveau d’accès dans au moins deux langues;
 
                   
                 
                -  s’efforcer d’être interopérable 
                  avec les réseaux culturels pour permettre aux utilisateurs 
                  de localiser facilement les contenus et les services;
 
                   
                 
                - respecter les dispositions légales 
                  telles que les droits de propriété intellectuelle 
                  et la confidentialité des données et définir 
                  clairement les termes et conditions d’utilisation des 
                  contenus;
 
                   
                 
                - adopter des stratégies et standards pour garantir la 
                  pérennité des contenus.
 
               
              identifiable - ciblé - maintenu 
                - accessible - ergonomique - interactif 
                - multilingue - interopérable - respectueux 
                des droits - pérenne 
              
            © 2003 Minerva Project 
              Epreuve presentee en occasion de la Conference européenne 
                de MINERVA, tenue a Parme, Italie, le 20-21 novembre 2003, elaborée 
                par le MINERVA Quality Working Group  
                WP5 - Identification of user needs, content and quality framework 
                for common access points 
               
             | 
		    | 
           |